Shelter (tradução)

Original

Alcest

Compositor: Neige

Espero sempre este momento
Quando pouco à pouco o dia se desvanece
Para me juntar às águas calmas
Desaparecer longe de casa.

Meu coração pertence ao mar
Eu às vezes desejo que me esqueçam
Para juntar-me às águas calmas
E desaparecer.

Eu prefiro aos barulhos
E a quietude daqui de baixo
Que encontramos nadando
No oco das ondas
Os refúgios de um mar azul turquesa
Nos purificando em seus braços.

Meu coração pertence ao mar
Eu às vezes desejo que me esqueçam
Para me juntar às águas calmas
Retornar de onde eu venho.